Az ötödik pecsét

Filmrészlet

Part of 'The Fifth Seal'

audiovizuális anyag

1944 ősze. Egy kiskocsmában kisemberek beszélgetnek ismerősökről, a borjúszegy elkészítéséről, meg arról, hogy ha módjuk lenne haláluk után feltámadni, kinek a sorsát választanák: a gazdag zsarnokét, vagy az agyongyötört, de tisztességes rabszolgáét. Másnap egy füles miatt a nyilasok kínzószobáiban kerülnek a felvetett válaszút elé. Ha felpofoznak egy félholtra kínzott kommunistát, kiszabadulhatnak. Király, a könyvügynök és társai életüket áldozzák, hogy emberek maradhassanak. Gyuricza órás azonban önmaga lealázását is vállalja, hogy a lakásán rejtegetett zsidó gyerekeket menthesse. FE

The film takes place in the Autumn of 1944. In the pub people are talking about their acquaintances, how to prepare the veal, and also that if they had a chance to resurrect after their death, whose fate they would choose: that of the rich tyrant, or the much tortured, but honest slave. The next day they all get into the torture chambers of the Hungarian Nazi and they face the same choice. If they are willing to slap on the face of a half-dead, tortured Communist, they are let go. Király, the book salesman and his companions give their lives to be able to remain human. The watch-maker Gyuricza however, takes even humiliation upon himself just to be able to save the Jewish children hidden in his apartment.

Cím(ek), nyelv
nyelv magyar
Tárgy, tartalom, célközönség
tárgy magyar játékfilm
tárgy adaptáció
tárgy szerzői film
tárgy társadalmi dráma
Személyek, testületek
létrehozó/szerző Fábri Zoltán / rendező
kiadó Budapest Stúdió
szereplő Őze Lajos - Gyuricza órás
Márkus László - Király, könyvügynök
Bencze Ferenc - Béla kolléga, a kocsmáros
Horváth Sándor - Kovács asztalos
Dégi István - Keszei, fényképész
Latinovics Zoltán - a Civilruhás
Nagy Gábor - a Szőke
Bánffy György - a Magas
Vándor József - Macák
Apor Noémi - Kovácsné
Pécsi Ildikó - Irén
Moór Mariann - Lucy
Békés Rita - Erzsi
Cserhalmi György - haldokló kommunista (a vasöntő)
Kiss Gábor - őr
Kiss Gabriella - Gyuricza kislánya
stáb Sántha Ferenc / író
Fábri Zoltán / forgatókönyvíró
Karall Luca / dramaturg
Illés György / operatőr
Nyakas István / kameraman
Hruzsán János / operatőr asszisztens
Tamási János / rendezőasszisztens
Balázs Margit / rendezőasszisztens 2
Nyerges Attila / rendezőasszisztens gyakornok
Széchényi Ferencné / vágó
Vukán György / zeneszerző
Pintér György / hangmérnök
Vayer Tamás / díszlettervező
Windt Pál / építész
Kriska István / építész asszisztens
Kemenes Fanny / kosztüm
Hommonai Zoltán / kosztüm kivitelező
Forgács Ágnes / kosztüm kivitelező gyakornok
Óvári Lajos / gyártásvezető
Nemeskürty István / stúdióvezető
Németh György / trükk
Domokos Sándor / állófényképész
Kocsenda László / fővilágosító
Németh Jánosné / berendező
Csala Lászlóné / berendező
Babosik Tibor / kellékes
Pásztory Ottilia / maszkmester
Száki Jánosné / fodrász
Magyar Gyuláné / vágóasszisztens
Iványi Klára / vágóasszisztens
Velezdy György / technikus
Hidas Gyula / fegyvertechnikus
Hábetler Ferenc / pirotechnikus
Gottmann Antal / felvételvezető
Schustre Ágnes / felvételvezető
Szalontay Árpádné / naplóvezető
Tér- és időbeli vonatkozás
az eredeti tárgy földrajzi fekvése Magyarország, Budapest
létrehozás dátuma 1976-01-01
hivatalos kibocsátás 1976-10-07
időbeli vonatkozás 1944
Jellemzők
méret 107 perc/min
méret 3001 m
kép színe színes
Jogi információk
jogtulajdonos Magyar Nemzeti Digitális Archívum és Filmintézet
hozzáférési jogok Fizetős hozzáférés
Forrás, azonosítók
forrás Magyar Nemzeti Digitális Archívum és Filmintézet