A képen egy kispesti áruház az 1959-es november hetedikére készített I. díjas kirakati dekorációja látható. A kirakati dekoráción a következő feliratok olvashatóak: "A szovjet űrrakéta együttes győzelme a szocialista rendszernek, az abban teljes szabadságot élvező tudománynak és a felszabadult alkotó embernek." "Éljen november 7. Az októberi szocialista forradalom évfordulója" "Jobb a nagyhatalmak egyöntetű döntésére törekedni, mint a nemzetközi kérdéseket fegyverrel megoldani." - az utóbbi írás mellett egy fotón Ny. Sz. Hruscsov egykori szovjet főtitkár és az MSZMP egykori főtitkára Kádár János fedezhető fel.

The picture shows the first-prize shop window decoration of a store in Kispest made for 7th November 1959. The window decoration has the following inscriptions: "The Soviet space rocket is a joint victory for the socialist system, the science enjoying complete freedom in it, and the liberated creative man." "Long live 7 November. Anniversary of the October Socialist Revolution". "It is better to seek an unanimous decision by the great powers than to resolve international issues with arms." - next to the latter writing in a photo a former Soviet secretary general Khrushchev and a former general secretary of the Hungarian Socialist Workers' Party János Kádár can be discovered.