E könyv a párizsi Vásárcsarnok regénye. Zola, az elnyomottak, az üldözöttek ügyének szószólója ezzel a művével is elszántan harcol a társadalmi haladásért és leleplezi a második császárság nyárspolgári "tisztességét". (Európa Könyvkiadó)