A szöveggyűjtemény nem a tudományos kutatás, hanem az orosz nyelv megismerésének gyakorlati célját kívánja szolgálni, és éppen ezért nem tartottuk szükségesnek, hogy a közölt szemelvényeket kritikai kiadásokból eredeti kéziratokból vegyük, hanem a hasonló célokra készült megbízható szöveggyűjteményekből válogattuk ki.