"Már régen terveztem, hogy megírom egy városkának vagy vidéknek történetét, úgy, amint az valamely időszakban esett, de különböző körülmények akadályozták vállalkozásomat. Fő akadály a hiteles és valószínű adatok hiánya volt. Mostanában, amikor a glupovi városi levéltárban kutattam, véletlenül egy meglehetősen vaskos füzetcsomóra bukkantam; ez volt ráírva: "Glupovi Krónika". -Szaltikov Scsedrin.