Színes, kétoldalas nyomat. Az 1865-ben alapított londoni székhelyű "Liebig's Company's Fleisch-Extract" reklámképecskéinek egyike. Adatok a leltárkönyv alapján. Az ún. Liebig-kártyák, kisebb méretű, jellemzően kézbe nyomható reklámnyomtatványok, melyek legtöbbje az ifjúság örömére készült, s a vásárlóvá nevelés egyik eszköze volt. Forrás: MKVM. A gyűjtőkártya képes oldalán, a Halle-i sókészítők (hallorenek) ünnepe látható (jobbra alul, a Liebig húskivonat árudoboza). Középen, a pünkösdi fa alatt táncol a két férfi, körülöttük a többi pár; a háttérben a kupákat és a tortát, valamint a zászlókat és a kétkezes pallost viszik. A "Népünnepélyek" című sorozat egyik tagja (egy sorozat jellemzően hat kártyából áll). Hátoldalán német nyelvű szöveg: termékismertető és a képes oldalán látható színes rajzok leírása, ismertetése. A sókészítéséről híres Halle (Saale) vagy a 20. század elejéig hivatalos nevén Halle an der Saale, egy hosszú történelmi múltra visszatekintő város Németországban, Szász-Anhalt déli részén. Az alkalom a Halloren ünnepségekre a Sómunkás Testvériség (Hallorenek) új igazgatótanácsának megválasztása volt, amelyre páratlan években pünkösd után került sor, melyet sörözéssel, zászlóforgatással és tánccal (Zappeltanz) ünneplik. A Halloren tortát kifejezetten erre a fesztiválra sütötték, és a pünkösdi sörvacsora után a sörrel együtt a "Salzgraf"-nak, a magdeburgi érsek által kinevezett adminisztrátornak is bemutatták. A Pfingstbier-t azaz a pünkösdi sört a sókészítők kapták meg kemény munkájuk jutalmaként. Bővebben a megadott weblinkeken olvasható (hozzáférés időpontja 2023.11.17.)