Az ünnep
Vígszínház
Thomas Vinterberg — Mogens Rukov — Bo Hansen David Eldridge átdolgozásában: Az ünnep - dráma két részben Fordította: HAMVAI KORNÉL Bemutató: 2006. október 7-én a Pesti Színházban Az előadás a Nordiska Strakosch Teaterförlaget ApS., Copenhagen engedélye alapján kerül bemutatásra. Rendező: ESZENYI ENIKŐ Helge, a családfő ötvenedik születésnapjára gyűlnek össze a dán Hansen-família tagjai. Mint minden évben, idén is elegáns estély készül a családi kastélyban: a vendégek ruhája a legfinomabb anyagból készült, a menü minden igényt kielégít, de a személyzet is osztályon felüli. A nagyvonalúság és vendégszeretet régi hagyomány a Hansen-családban. Helge és hűséges felesége, Else három gyermeküket is hazavárják az ünnepségre: Helene-t, a különc, de melegszívű antropológust, a nagyszájú, faragatlan Michaelt és a gyerekek közül legsikeresebb, ma mégis csöndes, visszahúzódó Christiant. Ugyan van némi bizonytalanság a szobabeosztás körül, az estély mégis remek hangulatban kezdődik. Egyelőre csupán az a kérdés okoz problémát, hogy az első fogás vajon lazac, vagy rákleves. Aztán, a vacsora közepén az egyik gyerek szólásra emelkedik... A dán DOGMA-mozgalom Festen című alkotásából Thomas Vinterberg, Mogens Rukov és Bo Hansen készített ugyancsak újszerű, a film radikalizmusához méltó színpadi adaptációt, ebből az angol drámaíró, David Eldridge írt egy újabb, Európán és a Broadwayn is sikeres változatot. A mi célunk korántsem a kultuszfilm utánzása. Előadásunk arra tesz kísérletet, hogy a színpadi megszólalás és játék terén is valami szokatlan, a hagyományoktól eltérő, furcsa, mégis tiszta és harmonikus egység jöjjön létre. A színdarabot Magyarországon először a Pesti Színház közönsége láthatja Hamvai Kornél fordításában. Az ünnep rendezője: Eszenyi Enikő. Az előadást 16 éven felüli nézőinknek ajánljuk! Az előadás támogatója: Nemzeti Kulturális Alap
Cím(ek), nyelv | |
---|---|
nyelv | magyar |
Tárgy, tartalom, célközönség | |
tárgy | Előadásrészletek |
Tér- és időbeli vonatkozás | |
térbeli vonatkozás | Vígszínház |
dátum | 2006-10-07 |
időbeli vonatkozás | 2006 |
Jellemzők | |
formátum | mp4 |
Jogi információk | |
jogtulajdonos | Szinhaz.tv |
hozzáférési jogok | Ingyenes hozzáférés |