Elmegyünk örökre? Amit itt hagyunk, utódok prédája lesz? Bocskai István, Erdélyi fejedelme 1606 decemberében megírta testámentomi rendelését; amit itt kellett hagynia, szétosztotta hívei között, akiket szeretett, azoktól elbúcsúzott. Elment örökre. Az időben jelent meg, országunktól messze, idegenben Szenczi Molnár Albert szótára. A latin szó, testamentum jelentését így summázza magyarul: Jószágának halála után hagyott rendelése és ennek bizonsága. Pápai Páriz Ferenc később árnyalatnyit igazít a magyar szövegen: halála utánra elhagyott jószágnak rendelése és annak bizonysága. Még későbbi szótárok tömörebben fogalmaztak: testamentum annyi, mint végrendelet.