A levelezőlap képes oldalán, három kisebb fotón a Balatonnál űzhető különböző szabadidő-tevékenységek láthatóak. A bal felsőn egy strand látszik mérleghintázó gyermekekkel. Alatta egy kikötő motoros- és vitorláshajókkal. Jobbra vitorláshajók csoportja szeli a habokat. Hátoldalán, a bal felső sarokban a következő felirat olvasható négy nyelven: "Üdvözlet a Balatonról" A levél írójától megtudhatjuk, hogy az időjárás nagyon szép volt az elmúlt időszakban.

On the picture side of the postcard, three small photos show different leisure activities that can be done at Lake Balaton. On the top left, there is a beach with teetering children. Below is a harbour with motor- and sailing boats. On the right, a group of sailing boats sail across the waves. On the back, in the upper left corner, the inscription "Greetings from Lake Balaton" is written in four languages.