Kocsis Pál budapesti lakos gépiratos levele a Putnoki Polgármesteri Hivatalnak címezve, melyben tájékoztatja a polgármestert, hogy a Gömöri Múzeum részére összeállította öccse, néhai dr. Kocsis Tibor fronton írt naplójának fénymásolt példányát, és azt a múzeum tulajdonába adja.

Mr. Pál Kocsis typewritten letter from Budapest to the Putnok Mayor's Office informing the Mayor that he compiled his brother, the late dr. Tibor Kocsis's diary wrote in the front and gives it to the Gömör Museum. Tibor Kocsis wrote his diary on the front and his brother gives it to the museum.