A képen a Hangya szövetkezet egyik vidéki boltjának utcai frontja látható. Az egyik bejáraton az italmérés a másik bejáraton a kereskedés közelíthető meg. A kereskedés bejáratának jobb oldalán lévő felirat szerint lőszert is tartanak.

The street front of the Ant Cooperative's shop in the countryside with the alcohol drinks is measured at one entrance and the trading at the other entrance. Ammunition is also kept, according to an inscription on the right side of the trade entrance.

(Hangya) “Ant” National Consumption and Sales Cooperative was a cooperative network in Hungary in the first half of the 20th century.