1903. Társaság a katonaruhában egy borozó kert helységében. Kétoldalt 2 pincér is látható üvegekkel a kezükben. Kézirat a kép alján: "Kedves Barátom! Bemutatom magam és barátjaim azan állapotban amidön már sokat ittunk a vörös borból és daloljuk; Kapitány ur kiadta a parancsot, hogy az öreg 100 behek vehetnek már kalapot. Bizon kedves Barátom csókgyönge s kishonap és viszont látjuk egymást.Irjál maradokszerető Barátod Poór Feri - Isten veled Tisztelem,csók! " Hátlapon látható: nyomat "CORRESPONDENZ-KARTE". Zöld színű Hasburg cimeres bélyeg pecséttel. Egy másik pecsét dátummal "903-JUL-18. A képeslap cimzetje : "Tc. Kovács Antal urnak. Zámoly utca 39 szám. Székesfehérvárott, Magyarország"

Photo of a company of soldiers wearing uniforms in the garden of a wine bar from 1903. Both sides of them two waiters can be seen with bottles in their hands. Handwritten text at the bottom of the photo: "Dear Friend, I introduce myself and my friends in our present state when we have drunk a lot of red wine and we sing a song." Saying good bye in a special way. (...) Farewell, and see each other again: your friend Poór Feri - "Back side shows: print "CORRESPONDENZ-KARTE". Green Hasburg emblazoned stamp with seal. Another stamp dated "18-JUL-903 The card's recipient." Mr. Kovács, Antal. 39 Zámoly street. Székesfehérvár, Hungary"