A képen egy cs. és kir. katonatiszt (őrnagy?) látható két oldalán két hölgy rokonával, akik a díszmagyar női megfelelőjében pompáznak nagypolgári miliőben.

Imperial and Royal Military Officer (major?) with relatives of two ladies on both sides, waring the female equivalent of the ornamental Hungarian dress in a bourgeois milieu around 1910.