Fából, nyers marhabőrrel bevont 1604-es évszámú. Szúette, hasa oldalrészén a bőr varrása jobbról és alul szétvált. Szája, pereme csonka, akasztópántja elszakadt. Megszerzés módja és ideje: vétel, Darnay Kálmán leánya, özv. Tóthné. Darnay magángyűjtemény, Sümeg, 1957 XI. I. Gyűjtő neve: Némethy Endre

Wooden flask, raw ox-hide with the number of the year 1604. Ruined by bark beetle, the sawing is damaged. The mouth is truncated. The hanger trap is torn. Acquisition: purchase from the daughter of Mr. Kálmán Darnay, Tóthné, in Sümeg.