Égetett cserép. Eredetileg kétfülű tál. Belseje és pereme mázas, feneke lyukakkal áttört, szűrésre alkalmas. A máz uralkodó színe: zöld és kék gerezdek világosszürke alapon, írókával ráfolyatva. Ugyancsak írókás technikájú a belső perem alatt körkörösen futó kettős kékcsík. Az edény drótozott, egyik füle hiányzik, másik fülén hosszant két bevágott fehér csík látható.

Terracotta filter-bowl with two handles originally, one of them has broken off. Round holes at the bottom, blue and green glazed inside, with decoration made by 'íróka' (small tubular container for applying a glaze, tool, similar to the tip of a fountain pen 'to draw' on pottery surface), from Sajóvelezd, from the beginning of the 20th century.