A fotón a Budapesti Élelmiszer Fuvarozó Vállalat által forgalomba állított jégszállító gépjárműve látható (Jégszolgálat). A hőszigetelt rekeszekben szállított jég (talán a Fővárosi Ásványvíz és Jégipari Vállalat Jász utcai gyárából vagy a Forgách utcaiból) épen és "egészségesen" érkezhetett megrendelőihez. A boltokon, vendéglőkön kívül szállítottak az Országházba is jeget (légkondicionáláshoz).

An ice transport vehicle (ice service) placed on the market by the Budapest Food Transport Company. The ice transported in thermally insulated boxes (perhaps from the Jász Street factory of the Budapest Mineral Water and Ice Company or from Forgách Street) could arrive intact and "healthy" to its customers. In addition to shops and restaurants, ice was also transported to the Parliament (for air conditioning).