A szerző S. Jenő gyulai mész- és festékkereskedő lányaként látta meg a napvilágot. Édesapja egy ortodox zsidó család fia volt, aki keresztény asszonyt vett feleségül. (A nász miatt a család megszaggatta ruháit, és gyászt tartott.) 1944 tavaszán, Magyarország német megszállása után, a szűk famíliából csupán S. Jenő számított zsidónak. (Keresztény házastársa, és keresztény hitben felnőtt gyermekei nem.) Június 20-án a békéscsabai gettóba, onnan június 26-án az auschwitzi lágerba szállították a férfit. Sosem tért vissza.

The author is the daughter the lime and paint merchant Mr. Jenő S.. His father was born in an Orthodox Jewish family, and married a Christian woman. (Because of the wedding, the family was rending his garments and was in grief.) In spring 1944, after the German occupation of Hungary, only Mr. Jenő S. was considered Jew in his family. (His Christian wife and children were not.) He was transported to the Békéscsaba ghetto, from there to Auschwitz lager on June 20. He did not return ever.