A deportálás alól mentesítendő a Magyar Királyi Honvédség 109/33-ig munkaszolgálatos zászlóalja igazolólapot adott ki L. István részére, tanúsítva, hogy a férfi az ő kötelékeikben dolgozik. A dokumentum német, birodalmi pecséttel ellátott, s a zászlóaljparancsnok rangja is a Wehrmacht rangjelzése szerint szerepel rajta.

In order to free from deportation, Mr. István L. was given a certification card from the forced labor battalion of the Hungarian Royal Army 109/33, certifying that he was working in the army. The document has the German imperial seal, and the rank of battalion under the Wehrmacht insignia.