Az őrök suttogva adták tovább a parancsot, s egyszerre minden zaj elült a hajón. A lapátok nesztelenül merültek a víz alá, s mintha tengerré dagadt a Nilus is megérezte volna, hogy a világ ura csendet parancsolt, lomha mozdulatlansággal terpeszkedett el széles ágyában, s ezüstveretű háta rabszolga engedelmességgel nyílt kétfelé a nesztelenül uszó gálya előtt.