Tisza Szálloda és Kiss Lajos vendéglőjének még földszintes épülete a Deák Ferenc utcán. A háttérben a polgári leányiskola a Petőfi utca elején. A kép reprodukció. Az eredeti üvegnegatív a hódmezővásárhelyi Tornyai János Múzeum tulajdonát képezi.

Hotel Tisza and the ground-floor restaurant operated by owner Lajos Kiss in Deák Ferenc Street in Hódmezővásárhely at the beginning of the 20th century. The Civic Elementary School for girls in Petőfi Street in the background. The photo is Photographer József Plohn's reproduction. The original glass negatives are the property of Tornyai János Museum in Hódmezővásárhely.