Alapszöveg írója: Aléchem, Sólem - Perl, Arnold; Zeneszerző: Bock, Jerry; Dalszövegíró: Harnick, Sheldon; Fordította: Reményi Gyenes István - G Dénes György (dalszövegek); Szereposztás: Tevje: Bessenyei Ferenc m.v.; Golde, Tevje felesége: Petress Zsuzsa; Cejtel, Tevje lánya: Halász Aranka; Hódel, Tevje lánya: Kovács Zsuzsa; Chava, Tevje lánya: Várhegyi Teréz; Sprince, Tevje lánya: Csongrádi Kata; Bjelke, Tevje lánya: Oszvald Marika; Jente, házasságközvetítő: Fónay Márta; Mótel, szabó: Maros Gábor; Sandel, Mótel anyja: Kardos Klári; Percsik, diák: Kertész Péter; Lázár Wolf, mészáros: Benkóczy Zoltán; Mordcha, kocsmáros: Mucsi Sándor; Rabbi: Siklós György; Mendel, a Rabbi fia: Levente Péter; Avram, könyvárus: Kiszely Lajos; Náhum, koldus: Horváth Dezső; Jásszl, kalapos: Fogarasi Endre; Cejtel, nagymama: Mednyánszky Ági; Fruma-Sára: Pogány Margit; Csendbiztos: Hadics László; Fegyka: Henkel Gyula; Szása, Fegyka barátja: Kisgergely József; Egy orosz: Polónyi Gábor; 1. diákfiú: Hidvégi Miklós; 2. diákfiú: Gáspár Antal; Pópa: Gajdos Géza; A hegedűs: Ladányi Árpád; Rendező: Vámos László; Karmester: Lendvay Kamilló, Bíró Attila; Koreográfus: Bogár Richárd; Jelmeztervező: Jánoskúti Márta m.v.