"A múlt német írói és költői közül csak nagyon kevésnek jutott osztályrészül, hogy műve ösztönző és termékenyítő erőként hatoljon be más irodalmakba, idegen kulturális közegben gyökerező alkotások ihlető forrásává váljék. E. T. A. Hoffmann egyike volt ezen keveseknek...." "Válogatásunkban Hoffmann hatalmas életművének hat darabja szerepel..." Európa Könyvkiadó