Fordította: Szabó Lőrinc; Szereposztás: Duncan, skót király: Csurka László; Malcolm: Őze Áron f.h.; Donalbain: Bori Tamás a.n.; Macbeth: Tóth Sándor; Banquo: Szakácsi Sándor; Macduff: Csíkos Gábor; Lennox: Fülöp Zsigmond; Ross: Jászai László ifj.; Menteith: Bozsó Péter a.n.; Angus: Kőmíves Sándor; Caithness: Benkó Attila; Fleance, Banquo fia: Gál Péter a.n.; Siward, northumberlandi gróf: Mihály Pál; Az ifjú Siward, a fia: Dora György; Seyton, Macbeth szárnysegéde: Végh Péter; Macduff kisfia: Madai Zsolt; Skót orvos: Szélyes Imre; Várkapus: Kállai Ferenc; Az Öreg: Versényi László; Lady Macbeth: Varga Mária; Lady Macduff: Tóth Éva; Lady Macbeth udvarhölgye: Sajgál Erika; Első gyilkos: Szirtes Gábor; Második gyilkos: Botár Endre; Harmadik gyilkos: Tóth Gáspár András f.h.; Hírnök: Tóth Gáspár András f.h.; Első boszorkány: Juhász Judit; Második boszorkány: Fazekas Andrea; Harmadik boszorkány: Csomor Csilla; Rendező: Sík Ferenc; Koreográfus: Valkay Ferenc m.v.; Díszlettervező: Bakó József; Jelmeztervező: Gombár Judit m.v.