Eduardo de Filippo komédiáját nehéz volt átültetni a magyar közönség nyelvezetére,nem is kerekedett fergetegesre.A kiváló magyar színészeknek nem volt könnyű dolga,igazából a főhősnő Filumena karaktere adta meg az előadás színvonalát.Egyszóval: a rendezőnek több életet kellett volna vinnie a színpadra.