Ünneplő tömeg a Kossuth szobornál. A hódmezővásárhelyi Kossuth szobrot 1903-ban leplezték le. Kallós Ede alkotása azon a helyen áll, ahol a hagyomány szerint Kossuth 1848. október 3-án beszédet intézett a város lakóihoz. A felvétel Hódmezővásárhelyi levéltárban őrzött Dura-gyűjtemény egyik fényképe. E felvételeket túlnyomórészt Dura László (1905-1989) budapesti, majd hódmezővásárhelyi nyomdász, és Dura Lajos (1907-1994) hódmezővásárhelyi nyomdász, könyv- és lapkiadó, -szerkesztő készítette, C. P. Goerz gyártmányú fényképezőgéppel üvegnegatívra és síkfilmre.

Celebrating crowd at Kossuth statue. It was unveiled in 1903. It was created by Ede Kallós. According to the tradition, it stands where Kossuth held a speech to the inhabitants of the town on 3 October in 1848. The photo is from the Dura-collection, guarded in the archives of Hódmezővásárhely. These photos were made mostly by László Dura (pressman in Budapest and later in Hódmezővásárhely) and Lajos Dura (pressman, publisher and editor in Hódmezővásárhely). They used a C. P. Goerz camera with glass plates and sheet films.