Félkész, cserép, fehér alapon fekete, vörös, fakó írókás koszorúdísz, peremén pontrozetta, rozmaring. Hoffmann A. által összeragasztva, a sincnél függőleges akasztófül, a koszorúdísz a fenekén van.

Semi-finished terracotta plate with black and red decoration around, on white undercoating made by 'íróka', from Mezőcsát, from around 1890. Glued by A. Hoffmann.