TARTALOM Oktatás — nevelés GYURÓ IMRE: A társadalmi beilleszkedés gondjai 7 DR. VARGA KÁROLY: Ok vagy okozat? (Gondolatok az életvitel és a trágárság összefüggéseiről) 19 NAGYIDAI SÁNDORNÉ: Családsegítő központi Ibrány nagyközségben (Az emberibb életforma kialakításának segítése) 31 Én így tapasztaltam... FIGULA ISTVÁN: Amíg nem késő! 37. VASS LAJOSNÉ DR.: Akik mások gyermekét nevelik 40. TAMÁSI SÁNDOR: A cigányság szellemi gondozásának tapasztalatai Nyírmadán 44. CSEHI ISTVÁNNÉ—MARCINKÓ ISTVÁN: Gyermek- és ifjúságvédelmi munka egy lakótelepi iskolában 48. SZAKSZON LÁSZLÓNÉ: Anyanyelvi kultúra és lakótelepi életmód 51. Nyíregyházi 2. sz. Általános Iskola Osztályfőnöki Munkaközössége: Hátrányos helyzetű tanulók a városcentrumban 53. Közművelődés FARKAS JÓZSEF: Zalka-portré — legendák nélkül 57 DR. SALLAI JÓZSEF: Zalka Máté indító élménye: a szülőfalu* 63 SZABÓ TIBOR: Idegennyelv-tudás és gazdasági hatékonyság 69 SZŰCS IMRE: Rendezvényekről — nemcsak önmagunknak 79 Irodalom, művészet BERECZ JÁNOS: Gondolatok, a Sóstói Nemzetközi Éremművészeti és Kisplasztikai Alkotótelep jubileumi kiállítására* 87 GÖRÖMBEI ANDRÁS: Ratkó József köszöntése 91 KÓSA FERENC: Levél Ratkó Jóskához 97 RATKÓ JÓZSEF: „Ötvenedik évemhez jutottam ...” 101 Részletek Ratkó József „Segítsd a királyt!” című drámájából (Válogatta KÁLLAI JÁNOS) 103 KÓSÁNÉ OLÁH JÚLIA: „Nő a körúton” (Gáll István posztumusz drámája a Nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház színpadán) 105 Bemutatjuk SZABOLCSI MIKLÓS: Koncsek Pál nyugdíjba készül 113 HÁZI ZSUZSA: „Tündérkert" a sóstói erdőben (Tanuljuk meg szeretni a természetet!) 117 Szemle Gácser József: Demokratizmus és általános iskola (FERKU IMRE) 127 Di. Fiisnyák Sándor: Történeti földrajz (DR. KUKNYÓ JÁNOS) 129 Érték — világkép — szórakoztatás (DR. FÓNAI MIHÁLY) 132 Kordokumentum és példázat. Végh Antal: Könyörtelenül (Bp. 1986. Népszava Lap- és Könyvkiadó) (KÁLLAI JÁNOS) 136 Pályázati felhívás 140 Képek Borító FRANGULJAN, GEORGIJ (Szovjetunió): Család I. ARTES SIGRID (NDK): Lány az ablakban II. TÓTH SÁNDOR: Segítsd a királyt! 1—2 IV. SEBESTYÉN SÁNDOR: Bicikli 17 Radnóti emlékére 36 GEORGIEV, PETER (Bulgária): Kompozíció 18 ROUSSINOV, BORISLAV VASSILIEV (Bulgária): Ikarusz I. 30 Sport 116 KARAGULEV, VIKTOR (Bulgária): Kommunikáció II. 35 BALOGH GÉZA: Örökség IV. 110 NAGY LAJOS: Torzó 67 SZABÓ IVÁN: Móricz Zsigmond 68 A Sóstói Nemzetközi Éremművészeti és Kisplasztikái Alkotótelep jubileumi kiállításának anyagából 78 Berecz János megnyitja a 10 éves művésztelep jubileumi kiállítását 86 Képek a Sóstói Kultúrpark életéből: Játékterem 126; A nagyelőadó 125; Az ifjúsági park koncerttere 125; Szoborpark 124; A vadaspark lakói: vaddisznó 126; dámvad 126; medvecsalád 123; páva 122; bölénybika 123; muflon 124; farkas 124. old. Fotó: ELEK EMIL Színházi képek: Nő a körúton című előadásból: 1. Szigeti András, Varjú Olga és Safranek Károly 111; 2. Saárossy Kinga és Varjú Olga 111; 3. Schlanger András és Saárossy Kinga 111; 4. Safranek Károly és Varjú Olga 112. old. Fotó: ELEK EMIL Versek RATKÓ JÓZSEF: Mégiscsak ok 56; Térdig kővé 96; Ha a szerszámot 100; Kő énekelget 102. old.