TARTALOM Pedagógia DR. JÓSVAI LÁSZLÓ: A tanulók megszerették választott tárgyaikat 7 MARGITTAI VALÉRIA: A fakultatív nyelvoktatás tapasztalatai 13 DR. LEGÁNY ANDRÁS: A természetet szeretni kell! 21 BARABÁS LÁSZLÓ: Adalékok az 1924-es német alkotmánymódosítás középiskolai tanításához 31 JEVGENYIJA SZTOJANOVSZKÁJA: Beszélgetés Csák Gyulával 41 Közművelődés TÓTH SÁNDOR: A kibontakozás útján 49 WEÖRES SÁNDOR: Nyolcadik szimfónia 55 MIKLÓS ELEMÉR: Szembenézés a múlttal 61 MADÁR JÁNOS: Vaja közművelődési életéből 69 TIDRENCZEL SÁNDOR: Fél évszázad távlatából! 77 BOTOS ISTVÁNNÉ: Utazás játékországba! 87 PALKÓNÉ KNOLL ILONA: Jegyzetek egy ifjúsági klubról 91 Bemutatjuk TÓTH LÁSZLÓ: Élvonalban 95 ÖKRÖS ISTVÁN: Tovább a szakmunkásképzés útján 101 Szemle Krúdy műveinek forrásvidékén (KÁLLAI JÁNOS) 105 Russzisztika (DR. MOLNÁR ISTVÁN) 108 A Szépirodalmi Kiadó két könyvéről (M. J.) 110 Borsodi könyvtári krónika (FUTAKY LÁSZLÓ) 112 Hírek Képek VELIMIR PETROV: Sóstói művésztelep Fedőlap JAN POPEK: Grafika Hátlap VLADIMIR GENADIEV IVANOV: Hangulat (fametszet) I PAPI LAJOS: Szabolcs Vezér (trachit) II JAN POPEK: Magyar zsalugáter II. (tempera) III ANDRZEJ KOLODZEJEK: Asszony enteriőrben (olaj) IV JURIJ PODLJANSZKIJ: Szatmárcsekei fejfák (olaj) V RUBEN GEWONDIÁN: Magyar rapszódia (tempera) VI OTIS NOVÁK: Tollrajz VII BATÁRI LÁSZLÓ: Szabolcsi táj (olaj) VII TÓTH SÁNDOR: Sóstói művésztelep — éremhátlap (bronz) VIII LAKATOS JÓZSEF: Művésztelep (olaj) VIII PÁL GYULA: Játszó kislány: Ági 6, Gépek 12, Egy ember 20, Anya gyermekével 30, Anyám 40, Utcán 54, Anyám 68, Gépek 76, Mező utca 86, Részlet 90, Asszony 94, Utca 100, Hazafelé 104, Hangulatok 114, Gépek 128. Versek BUDAHÁZI ISTVÁN: Csontváry kép apám és én 11, Anyám lúdjainak 19. MESTER ATTILA: Hangulat jelentés 39. BODNÁR ISTVÁN: Egy gémeskút halálára 48, Tokaj szőlővesszei... 67. PAULINA ÉVA: Magad ellen 60, Magány 100. NAGY ISTVÁN: Ujjaid nyomából 104, Csillagok árvája 115, Csillag fészkel 116.