Széles, rézsutosan ferde peremű, lapos öblű dísztál. A kékkel árnyékolt tálközépben Dante büsztje félprofilban. A háttérben Dante felirat. Majd sárga szalagban : L'Amor che move il sol e l'altre Stelle. Feketével festve. Jelentése: Szerelem, amely a napot és más csillagokat mozgatja.

Decoration platter with colourful rim. Dante's portrait in profile is painted in the middle and inscription 'Dante'. Inscription around the rim in Italian: L'Amor che move il sol e l'altre Stelle. Meaning: The love that moves the sun and other stars.