K. F. munkaszolgálatosnak a P 975. tábori posta számról küldött postai levelezőlapja feleségének, simontornyai postabélyegzővel. Tartalma: mozgó vonatból ír, most hagyták el Dombóvárt, lehet, néhány hétig nem írhat, ezért ne nyugtalankodjatok, ha meglesz a címe, a gyerek fényképét egy tábori lapra ragassza, aztán a sajátját is, mert nem tud nélkülük meglenni. Ismerősei a vonaton vannak, ne nyugtalankodjanak miatta.