Szlovákia déli részén található Csíz, szlovákul Číž, Csízfürdő a Rima és a Sajó folyó torkolatától 4 kilométerre, Csíz községben helyezkedik el . A kisebb fürdő egyedinek számít természetes jódos-brómos vizének köszönhetően. A képeslap 2 képből áll. A bal oldalon a Szanatórium, a jobb oldalon a Hanvay nyaraló épülete látható. Látkép, turizmus, gyógykezelés, gyógyvíz, pihenés, vendéglátás.

View, therapy, sanatorium, summer house, recreation, catering, tourism.