A levelezőlap képes oldalán, Bük gyógyfürdőjének (Büki Gyógyfürdő) egyik szabadtéri medencéje és a fürdőépület látható. Az 50-es években folytatott kőolajkutató-fúrásokat 1957-ben koronázta siker, amikor olaj helyett gyógyvíz tört a felszínre. 1962-ben, készült el az első, részben fedett medence, fejlődése azóta töretlen.

On the picture side of the postcard, you can see one of the outdoor pools and the spa building of the thermal baths of Bük (Bük Spa). Petroleum exploration drilling in the 1950s was crowned with success in 1957, when medicinal water burst to the surface instead of oil. In 1962, the first partially covered pool was completed and its development has continued ever since.