A levelezőlap képes oldalán a cserkeszőlői gyógyfürdő egyik termálvizes szabadtéri medencéje látható. A múltszázad negyvenes éveinek elején végzett szénhidrogén kutatások során bukkantak a település gyógyhatású termálvízére. 1952-ben nyitották meg a termálkutat, a fürdő kiépítése 1955-ben kezdődött el. Cserkeszőlő egy község Jász-Nagykun-Szolnok megyében, a Tiszazug szívében, Csongrádtól északra, Kunszentmárton közelében található.

On the picture side of the postcard you can see one of the outdoor thermal pools of the Cserkeszőlő thermal baths. Hydrocarbon explorations in the early 1940s led to the discovery of the medicinal thermal waters of the village. The thermal well was opened in 1952 and the construction of the spa began in 1955. Cserkeszőlő is a village in Jász-Nagykun-Szolnok county, located in the heart of Tiszazug, north of Csongrád, near Kunszentmárton.