"Horváth István tizenkilenc éves korában vált meg életétől - nem hagyott maga után lezárt életművet. Az a néhány színelőadás azonban, melyet diákfővel rendezett, valamint dramaturgiai, rendezés-elméleti feljegyzései rendkívüli tehetségéről vallanak. Kor- és pályatársai ezekből az írásaiból halálának évfordulójára kötetet adtak ki Örök színház címen. Részben ennek anyagából, részben a szegedi Hamlet bemutatótáj megelőző ismertető füzetből, valamint a róla azóta publikált írásokból válogattuk ki jelen kötetünk anyagát." (A Szerkesztő)