A felvételen a Harkányi Gyógy- és Strandfürdő egyik nyitott gyógymedencéje látható, háttérben az öltözőkabinok sorával (nyári "lepke öltöző"). Előtérben a kor "nélkülözhetetlen látványeleme" az öntött betonvirágláda muskátlival. Előtte két figyelmeztető tábla is informálja a fürdővendégeket, medence körüli dísznövények védelmét szolgálandó. Egyrészt hogy ne térjenek le a kijelölt útról, másrészt (konkrétabban), ha a cél nem lenne elég egyértelmű: "Ne bántsd a virágot!" - felirat hívja fel a figyelmet a társadalmi tulajdon védelmére. Hátoldalán bal oldalon felül "Harkányfürdő, Strand" felirat olvasható. Utóbbi három nyelven is. Az évszám a képeslap kiadásának vélhető időpontja.

Postcard of an open-air pool of the Harkány Thermal and Beach Baths, with changing cabins in the background. There are also plants in concrete pots and two warning signs to inform bathers to protect ornamental plants around the pool. On the verso: inscription "Harkányfürdő, Lido" in three languages.