Keresztes Szent János összes versei és válogatott prózája

szöveg

Vajon érzéki-szerelmes verseket írt-e Krisztus szerelmes rajongója, Juan de Yepes y Álvarez (1542-1591), papi nevén Juan de la Cruz, akit 1675-ben boldoggá, ötven évvel később szentté avatott a katolikus egyház, s akiben Keresztes Szent János néven a világirodalom egyik legnagyobb hatású költőjét tisztelhetjük? E rejtélyt évszázadok óta boncolgatják, s a modern lélektan sem szűnt meg firtatni, jóllehet a költő hányattatásai közepette sem volt rest költeményeit sorról sorra, szóról szóra magyarázni, ahogyan a Bibliát szokás. E magyarázatok azonban versekhez hasonlóan egyaránt illeszkednek a misztika, a dogmatika s mindenekelőtt a költészet rendszerébe. Kötetünk Keresztes Szent János valamennyi versének közreadása mellett első ízben ad irodalmi fordításban ízelítőt e nevezetes versmagyarázatokból.

Cím(ek), nyelv
része Bors-Honty művészeti könyvtár
nyelv magyar
Tárgy, tartalom, célközönség
tárgy Keresztes Szent János összes versei és válogatott prózája
tárgy Keresztes Szent János
tárgy könyv
tartalomjegyzék
VERSEK
1. Vers az isteniről
2. Istenét a hit által megismerő lélek örvendező éneke
Első románc
3. "In proncipio erat verbum" - A Szentháromságról szóló evangéliumra
Második románc
4. A három személy közt váltott szavakról
Harmadik románc
5. A Teremtésről
Negyedik románc
6. Az előző folytatása
Ötödik románc
7. A Szent Atyák óhajtásai - Az előző folytatása
Hatodik románc
8. Az előző folytatása
Hetedik románc
9. A Megtestesülés folytatása
Nyolcadik románc
10. Az előző folytatása
Kilencedik románc
11. A Születésről
Tizedik románc
12. A "Super Flumina Babylonis" zsoltárára
13. A lélek éneke
14. A Kármel hegyére vezető út
15. Ének a legfontosabb jegyzetekből
16. A fájdalmas lélek dalai, ki nem tudja Istent méltóképp szeretni
17. Újabb vers az isteniről
18. A szemlélődésből fakadó elragadtatottság strófái
19. Strófák a lélek kínjairól, ki Istent látni epekszik
20. Krisztusról és a lélekről szóló dal
21. Újabb strófák az isteniről
22. Szerelem élő lángja
23. Strófák
VERSMAGYARÁZATOK
24. A lélek éneke
25. A Kármel hegyére vezető út
26. Első könyv
27. Második könyv
28. Szerelem égő lángja
UTÓSZÓ
Költő, szent és filológus
29. Keresztes Szent János három arca (Takács Zsuzsa)
teljes tartalomjegyzék
Személyek, testületek
létrehozó/szerző Keresztes Szent János
kiadó Európa
Tér- és időbeli vonatkozás
kiadás/létrehozás helye Budapest
térbeli vonatkozás Budapest
az eredeti tárgy földrajzi fekvése Kaposvár
dátum 1992-01-01
időbeli vonatkozás 1992
Jellemzők
hordozó papír
méret 206 oldal
formátum jpeg
Jogi információk
jogtulajdonos Együd Árpád Kulturális Központ
hozzáférési jogok Kutatási engedéllyel hozzáférhető
Forrás, azonosítók
forrás http://egyud.kaposvar.hu/
leltári szám/regisztrációs szám BHMK.0309