A levelezőlap képes oldalán Kovászna látképe. Az előtérben a Pokolsár gyógyfürdő fa tornyocskás épülete látszik. Az utca túloldalán Mánya Dávid üzlete fedezhető fel. A jobbra kiszélesedő utcarész, Kossuth tér illetve Fő tér nevet is viselte az idők folyamán. A Pokolsár Fürdőintézetet 1881-ben nyitották meg, az egykori szénsavas-sós ízű iszapvulkán után maradt fortyogó köré építve. A környéken fakadó számtalan savanyúvíz forrás (borvíz) gyógyászati és turisztikai célú felhasználására létesült fürdőtelep a XIX. század végén. A település a képeslap kiadása idején Magyarországhoz tartozott. Kovászna Kézdivásárhelytől 20 km-re délre fekszik Romániában. A dátum a levél keltezése alapján.

Postcard - Kovászna panorama with Pokolsár (Hell Mud) Spa Institute (opened in 1881) on 16 June in the Astro-Hungarian Monarchy, which is in Slovakia today.