A képen az 1890-es években épült Agrarius udvar (vendéglő) és Dependence épületei látszanak a vasút felől. A kép előterében az 1899-ben épült Zsolna és Rajec közötti vasútvonal sínpárja látszik. A Rajec-völgy gyógyforrásait évszázadok óta ismerték. Bár az első gyógyászati célú épületek már a XVII. században megépültek, csak a XVIII. század végétől indult igazán fejlődésnek. Virágkorát a Monarchia időszakában élte, a második világháború során súlyos károk érték, a szocialista érában újjáépítették és stranddal bővítették, ma a kornak megfelelő színvonalas wellness centrummal rendelkezik. Zsolnától (Žilina) 12 km-re délnyugatra fekszik, Szlovákiában, de a képeslap postára adása idején a település Magyarországhoz tartozott. A fotón felül Rajeczfürdő és Dependance feliratok olvashatóak.

Postcard - Rajeczfürdő with healing springs and Agranus Restaurant from the railway in 1915 in the Austro-Hungarian Monarchy, which belongs to Slovakia today.