Ábrai Károly, hódmezővásárhelyi polgármester levelének átirata a háborús áldozatok családjának segélyezéséről, akik szinte vagyon nélkül maradtak a harcok során elhunyt férfiak halála miatt. Így a polgármester képességeikhez mérten megpróbálta segíteni őket, de mivel nem rendelkeznek ehhez elegendő összeggel, a közösségnek kell erről gondoskodnia jótékonykodás által, az ipartársulatok tőkéjét is felhasználva. Ezért kérik az ipartársulatokat valamennyi összeg felajánlására. Kézzel írott, 2 oldal, 1878. augusztus 27-i keltezéssel.