A fotón a Pécsi Vendéglátó Vállalat kitelepült vendéglátóegysége az egyik szabadtéri rendezvényen. A pirosas színű pavilon homlokzatán balra az üzemeltető neve, jobbra pedig a Söröző valamint Borozó feliratok olvashatóak. Balra lent egy pénztárgép látszik, egy piros-fehér kockás terítővel letakart asztalon.

The photo shows the catering unit of the Pécs Catering Company at one of their outdoor events. The red-coloured pavilion has the name of the operator on the left and the signs Söröző (beer bar) and Borozó (wine bar) on the right. A cash register is visible on the lower left part, on a table covered with a red and white checkered tablecloth.