A képen a kuglipálya látható, a kocsma udvarán Halásziban. A fölé szerelt lámpák arra utalnak, hogy itt bizony éjszakába nyúló partik zajlanak.

The picture shows the skittle-ground in the courtyard of the pub in Halászi. The lights above it suggest that night parties going on there as well.