Tartalom: FARKAS DEZSŐ: Hat évtized a haladás szolgálatában 1 NAPJAINK TATAI ZOLTÁN: Az ipar szerkezetének területi átalakulása 13 PAPP ISTVÁN: Az energiagazdálkodás időszerű feladatai 24 PÁLL ISTVÁN: A falusi építkezési formák változásai 31 BALOGH BÉLA ANDRÁS: Szabolcs-Szatmár megye néhány időszerű népesség- és településföldrajzi vonása (1980) 38 ÉVFORDULÓRA MELICHER SÁNDOR: Kodály Zoltán kapcsolatai szlovákiai zeneművészekkel 49 IRODALOM FARKAS OSZKÁR: Itt, Hazáig 58 BUDAHÁZI ISTVÁN: Éjszaka elhal, Ágat a madárnak 58 UDUD ISTVÁN: Színek 58 ANTAL ATTILA: Virágének, Nyáridéző 59 DUSA LAJOS: Disznótor, Csak veled áldjon engem az este 59 CSELÉNYI ISTVÁN GÁBOR: Szerelem, Két végtelen, Szűk már 59 SZIGETI GYÖRGY: Amikor szemed elé kerültem, G. Z. temetésén 60 JÁNOSI ZOLTÁN: Dózsa György inge, Madách 60 BODNÁR ISTVÁN: Szerelmes vers, Telünk fagyában, Csak a csönd 60 HUDÁK ERZSÉBET: Itt kéne lenned, Az emlékek 61 JENE JÓZSEF: Valahányszor elnémul a fa zöld dala, Metamorfózis 61 MESTER ATTILA: Mintha a föld,.., Előtted állva 62 MADÁR JÁNOS: Anno kiskecskés, Értük játsszak 62 SZILVÁSI CSABA: A kéz 63 NAGY ISTVÁN ATTILA: A vers halála, Lobog az ősz 66 NAGY ISTVÁN ATTILA: Gyönyörű álom 67 SZÍNHÁZ Bulgakov: Fehér karácsony (Vécsey Antal) 70 Dobad—Muszbi—Szabó: „A Kvantum Fantum csapdája” — pedagógusszemmel (Kósáné Oláh Júlia) 75 Kötelékek és kötődések. Maróti Lajos: Hőhullám (Ko- vácsné Kőhalmi Piroska) 79 G. B. Shaw: Pygmalion (Merkovszky Pál) 83 HAGYOMÁNY NYÉKI KÁROLY: „Nem fogtok szégyent vallani velem!” Vázlat Odescalchi Miklósról 86 KRÓNIKA „A könyv megtalált engem.” Beszélgetés Horváth Gabriella megyei könyvtárigazgatóval (Haskó József) 99 Grafika és régészet. Bánó Attila kiállítása elé (Fodor István) 103 Kulturális események (Lukács Ilona) 109 KÖNYVEKRŐL A munkásság és parasztság élete és mozgalmai Szabolcs-Szatmár megyében, 1806—1919 (Veress Géza) 114 A nyíregyházi szlovák (tirpák) nyelvjárási és néprajzi emlékek I—II. (Gombos János) 118 Néprajzi tanulmányok. A Hajdú-Bihar megyei Múzeumok Közleményei (Erdei Sándor) 120 Kárpátontúli üzenet (Margócsy Klára) 122 Püspöki Nagy Péter: Boldogfa (Németh Zoltán) 125 KÉPEK TILLESS BÉLA: Fal XL., Péterfia 10. 12 KONCZ ZOLTÁN: Bőrművesek háza 23 KONCZ ZOLTÁN: A halál lova 30 SZATMÁRI GYÖNGYI: Tinédzserek 54 KONCZ ZOLTÁN: Este Luganóban 65 HUSZÁR ISTVÁN: Krali Markó ereje (a Bolgár balladák sorozatból) 98 BERECZ ANDRÁS: Secco tervek, Szt. László legendák témához I., II, III. 69, 117, 119 HUSZÁR ISTVÁN: Járta ... (a Bolgár balladák sorozatból) 127 BERKI NÁNDOR: Pipacsos leány 128 A színes címlapon: A Tudomány és Technika Háza Nyíregyházán (Zsák Zoltán felvétele)