A képen a 2. számú Italbolt homlokzata Ludason. A bejárati ajtó fölött elhelyezett táblán, balra a szövetkezeti embléma látszik, jobbra az ITALBOLT felirat olvasható. A világos színű ajtó jobb oldalán, a falon egy kisebb táblán, a nyitvatartási idő van kifüggesztve. A földszintes épületben kialakított vendéglátóhelyet a Ludas és Vidéke Körzeti Földmívesszövetkezet üzemeltette (Ludas, Fő utca 45., Tel: 2.).

Entrance of the former nr. 2 liquor store in Ludas, Heves County in the 1950s. The catering unit was operated by the Ludas and Region District Farmers' Cooperative.