A képen 979. számú italbolt kirakata látható. Különböző palackozott italok, illetve kisebb boroshordók vannak szinte művészien elrendezve benne. Előtérben a bolt kínálata olvasható: bor, sör, pálinka, büfé áru, Espresso kávé. A fotó elkészülte idején a IX. kerületi Vendéglátó Vállalat üzemeltette. 1957-ben második díjat nyert a vendéglők között (Vendéglői II. díj).

The picture shows the shop window of liquor store number 979. Various bottled drinks and small wine barrels are arranged almost artistically. In the foreground you can read the shop's offer: wine, beer, brandy, buffet goods, Espresso coffee. At the time the photo was taken, it was run by the District IX Catering Company. In 1957, it won second prize among the restaurants. From the end of the 1950s.