Újévköszöntő regölés Időpont: 2014.01.04 Helyszín: Homokkerti Közösségi Ház Közreműködnek a debreceni regösök. Magyar népünk egyik legősibb, legvarázsosabb, a mai napig élő szokása. A téli nap-forduló Karácsonytól Vízkeresztig tartó 12 napjában, azon belül pedig elsősorban Szent István ünnepe napján és annak idő-környezetében reggel, hajnalban megidézett világmagyarázó, nagy ősi összefüggéseket be- és megmutató, azt megtanító cselekedete, rítusa ez. Férfiak, legények, fiúk járták a sötét, fényhiányos napokon azokat a házakat, ahol házasulandók laktak és várták, hogy „összeregöljék”, vagyis összeénekeljék őket a többiek füle hallatára. Hasonló szokás az évkör „átellenes” pontján, Virágos Szent János éjjelén is szokásos volt a nagy tüzek mellett. Az összeregöltek várták a jövőbe mutató égi áldás emberi közvetítőit, amit a csörgős láncosbottal, köcsögdudákkal, furulyával, csengőkkel járó regösök, azaz az égi küldöttek hoznak el nekik, az új, a tisztító és boldogító fényt, a meleget, az emberi élet lehetőségét. Kívánságaikban a ház lakóinak mind anyagi (étel, ital, pénz, állatok), mind szellemi javakban (isteni áldás, szerelem, boldogság, fény) bőséget, gazdagságot, teljességet kívántak. Megidézik ilyenkor az isteni-emberi összhang és béke ősi összefüggéseit, törvényeit, mind ezek feltételét, mind következményeit. A Megváltó Fény születése (Karácsony) után az újesztendőben elinduló Élethez kívánnak ilyenkor elegendő energiát, amelyet fentről kérnek a lentieknek. A szokás igyekszik ezt biztosítani, ezt az embereknek a hétköznapokba varázsolni. Nem tartom azt sem véletlennek, hogy nagy költőink közül József Attila és Nagy László is megénekelték verseikben ezt a magvas hagyományt. A tél tavaszba való átmenetelének, az évkör továbbpördülésének szent szokása ez, mely a magyarok ősi szent állatának, a Csodafiú-szarvasnak (Kénoson „rőt nagy ökör”) megidézésével és megjelenítésével „működik” csak, ez az égi feltétele annak, hogy forogjon, pörögjön az Ég nagy malmának végtelen és örökkévaló szent kereke, az Élet titka haladjon velünk, általunk is tovább szent céljai felé, hogy általunk is beteljesedjék az, amit mi csak sejtünk és ez elég arra, hogy igent mondjunk rá és fejet hajtsunk előtte… Debrecenben (és a Kárpát-medencében számtalan helyen) immáron 18 éve regöl a Debreceni Regöscsapat, s élteti-éli az átadott Hagyományt. Buka László festő-tanár

New Year's Greeting regölés Date: 01/04/2014 Location: Sand Garden Community Center Performers in Debrecen bards . Hungarian people is one of the oldest , legvarázsosabb live to this day habit . The winter sun round the 12 days of Christmas' Vízkeresztig , and within the first day of the Feast of St. Stephen and the environment of the time in the morning , at dawn summoned to explain the world , ancient high correlations on and I'll show you , I will teach act of this ritual . Men, boys , boys roamed the dark and light deficiency days the houses where the couple lived and were expected to " összeregöljék " or összeénekeljék them in the ears of others . Similar patterns " opposite " point , Bloom round of the year was also the night of St. John in addition to the usual large fires . The összeregöltek expected into the future heavenly blessing human intermediaries , which the csörgős chain stick köcsögdudákkal , flute , with bells bards , that the heavenly delegates to take them , for new, cleaner and beatific light, the warmth , the potential for human life . Wishes all residents of the housing material (food , drink, money , animals) , both in tangible property ( divine blessing , love, happiness , light) abundance, richness , fullness wanted . Summoned to appear at this time of the divine - human harmony and peace in the ancient context , the laws , all the conditions and consequences . After the birth of the Savior Light (Christmas) starting in the New Year in their life at this time sufficient energy, which is requested from the top as shown below . The custom of this is trying to ensure that people in everyday life magic . I do not think it is not a coincidence that the great poets of the Great László József Attila and sang their poetry this seedy tradition. In the winter to spring átmenetelének the year round továbbpördülésének holy habit is that the Hungarians ancient sacred animal of the boy wonder - deer ( Kénosi " ruddy big ox" ) by recalling and displaying the "works" only , this celestial condition to rotate , pörögjön the sky high malmának infinite and eternal sacred wheel , the secret of life pass us , we can continue to sacred objects, that we can fulfill the word of what we can only guess and that's enough to say we said yes , and bow down our front ... Debrecen ( and in the Carpathian Basin in countless ) for 18 years now Regoli Regöscsapat of Debrecen , and kept alive the tradition handed - lives . Buka painter László Teacher