A hódmezővásárhelyi Tornyai János Múzeum néprajzi leírókartonja/katalóguscédulája egy négysarkosra vert, szürkés zsömlyeszínű, felfelé szélesedő és vastagodó mázas butéliáról/"butyelláról"/"pálinkásbutyelláról", melyet Kiss Lajos (1881-1965) néprajzkutató gyűjtött és leltározott 1950. november 11-én. A butélián "Ezen butelát kérded hogy kié Mocsári István uramé melyet szörzött nem magának töb jó barátjának vivát igyunk hát Pálinkát anyjuk om galambom Tölcsél bele hhagy iszom Készült 1878 ba Készítette Gábor Pál Február 20 án," felirat, hátlapján "Butyela a nevem Ha pálinka van bennem Ha pálinka nints bennem csak cserép a nevem Hühó őbagya disznóvágy ebatta Megály guzi majd meg bánod hogymagyart Egszakválod Bürödbő csinálok" felirat, fenekén pedig "Dudát azon fuvom el a nótát ajde hunczut a nimöt" felirat olvasható. A butélián látható írókás díszítések kék, fehér és barna színűek. a feliratok karcoltak. A butéliáról készült fénykép a Szeremlei Samu által összeállított "Hódmezővásárhely története IV." című kötetben tekinthető meg. Nyomtatott, 2 oldal, 1950. évi keltezéssel.