"Az új orosz irodalom, mint Európában mindenütt, Magyarországon is az értelmiség legszélesebb rétegeiben ismert és népszerű. A reakció itt is, mint másutt, mindent megtett, hogy ezt a népszerűvé válást megakadályozza: ösztönösen érezte, hogy az orosz realizmus -ha egyes műveknek talán nincs is kifejezett társadalmi tendenciájuk- minden reakciós fertőzés ellenmérge" írja Lukács György könyvének előszavában. A reakció hamis értékelését Lukács György az orosz irodalom legkiemelkedőbb alkotásainak és alkotóinak új szempontú elemzésével helyettesíti.