Trencsénteplic, nyaralók völgye. Trencsénteplic (szlovákul Trenčianske Teplice, németül Trentschin-Teplitz) kisváros Szlovákiában, a Trencséni kerületben, a Trencséni járásban, ma Szlovákia.

Postcard of the summer huts in the Trencsénteplic Valley, Slovakia today. Trenčianske Teplice (German: Trentschinteplitz; Hungarian: Trencsénteplic) is a health resort and small spa town in western Slovakia, in the valley of the river Teplička, at the foothills of the Strážovské vrchy mountains.