A képen, a budapesti Trombitás étterem balatonlellei panziójának étterme látható. A 18 szobás szálláshely a vasútállomáshoz közel, a Balaton partján állt. Tulajdonosa Guttenberger (Guttenberg) Antal volt, akárcsak a budapesti Trombitás étteremnek. Az 1925-ben alapított Trombitás, a II. kerület, Retek utca 12. szám alatt működött. A dátum az eredeti képeslap alapján, - a postabélyegzőn 1959 szerepel, de vélhetőleg még az 1940-es években adták ki.