A képen, a tó partján álló, 1905-ben megnyitott Rákóczi szálloda emeletes épülete látható Balatonaligán (Tulajdonos: Tóth Ede). Egyike volt a két szállónak, amelyek már az 1910-es években is működtek a településen. Az épület mögött az Aligára oly jellemző meredek partfal, előtte csónakázó nyaralók. A hátoldalon, alul szereplő 1914-es évszám, a kiadó Novák Jenő neve mellett, a képeslap kiadásának vélhető időpontja. Kapcsolódó név: Latinák Jenő. A dátum a postai bélyegző alapján.